NAVCTL_TITLE_MOVE=\u05DC\u05D7\u05E5 \u05DC\u05D7\u05D9\u05E6\u05D4 \u05DB\u05E4\u05D5\u05DC\u05D4 \u05DB\u05D3\u05D9 \u05DC\u05D7\u05D6\u05D5\u05E8 \u05DC\u05E0\u05E7\u05D5\u05D3\u05EA \u05D4\u05D4\u05EA\u05D7\u05DC\u05D4
NAVCTL_TITLE_ZOOM=\u05D4\u05EA\u05DE\u05E7\u05D3\u05D5\u05EA/\u05D4\u05EA\u05E8\u05D7\u05E7\u05D5\u05EA {0}
NAVCTL_TITLE_MOVE_UP=\u05D4\u05E2\u05D1\u05E8 \u05DC\u05DE\u05E2\u05DC\u05D4
NAVCTL_TITLE_MOVE_DOWN=\u05D4\u05E2\u05D1\u05E8 \u05DC\u05DE\u05D8\u05D4
NAVCTL_TITLE_MOVE_LEFT=\u05E2\u05D1\u05D5\u05E8 \u05E9\u05DE\u05D0\u05DC\u05D4
NAVCTL_TITLE_MOVE_RIGHT=\u05E2\u05D1\u05D5\u05E8 \u05D9\u05DE\u05D9\u05E0\u05D4
WINDOW_CLOSE=\u05E1\u05D2\u05D5\u05E8
LEGEND_COLLAPSE=\u05E6\u05DE\u05E6\u05DD
LEGEND_EXPAND=\u05D4\u05E8\u05D7\u05D1
CAPTION_LEGEND=\u05DE\u05E7\u05E8\u05D0

GEOMAP_INVALID_CENTER_POSITION=\u05E0\u05D9\u05EA\u05DF \u05DE\u05D9\u05E7\u05D5\u05DD \u05DE\u05E8\u05DB\u05D6\u05D9 \u05DC\u05D0 \u05D7\u05D5\u05E7\u05D9
GEOMAP_INVALID_ZOOM_LEVEL=\u05E0\u05D9\u05EA\u05E0\u05D4 \u05E8\u05DE\u05EA \u05D4\u05EA\u05DE\u05E7\u05D3\u05D5\u05EA \u05DC\u05D0 \u05D7\u05D5\u05E7\u05D9\u05EA

CONTAINERBASE_FULLSCREEN=\u05DE\u05E1\u05DA \u05DE\u05DC\u05D0
CONTAINERBASE_SETTINGS=\u05D4\u05D2\u05D3\u05E8\u05D5\u05EA
CONTAINERBASE_MENU=\u05EA\u05E4\u05E8\u05D9\u05D8
CONTAINERBASE_SELECTION=\u05DE\u05E6\u05D1 \u05D1\u05D7\u05D9\u05E8\u05D4
CONTAINERBASE_MENU_RECT=\u05D1\u05D7\u05D9\u05E8\u05EA \u05DE\u05DC\u05D1\u05DF
CONTAINERBASE_MENU_LASSO=\u05D1\u05D7\u05D9\u05E8\u05EA \u05DC\u05D0\u05E1\u05D5
CONTAINERBASE_MENU_SINGLE=\u05D1\u05D7\u05D9\u05E8\u05D4 \u05D9\u05D7\u05D9\u05D3\u05D4


MAPCONTAINER_ZOOMIN=\u05D4\u05EA\u05DE\u05E7\u05D3\u05D5\u05EA
MAPCONTAINER_ZOOMOUT=\u05D4\u05EA\u05E8\u05D7\u05E7\u05D5\u05EA
MAPCONTAINER_HOME=\u05D3\u05E3 \u05D4\u05D1\u05D9\u05EA
MAPCONTAINER_RECT_ZOOM=\u05D4\u05EA\u05DE\u05E7\u05D3\u05D5\u05EA - \u05DE\u05DC\u05D1\u05DF