#This is the resource bundle for the SAPUI5 sap.ui.comp library
#

#XTIT: FilterBar predefined text for advanced selection area
DYNAMIC_SELECTION_TEXT=Dynamisk utvalg

#XBUT: FilterBar predefined text for Clear action
FILTER_BAR_CLEAR=Tilbakestill

#XBUT: FilterBar predefined text for Hide action
FILTER_BAR_HIDE=Skjul filterlinje

#XBUT: FilterBar predefined text for Show action
FILTER_BAR_SHOW=Vis filterlinje

#XBUT: FilterBar predefined text for filters area in ValueHelpDialog
FILTER_BAR_VH_SHOW=Vis utvidet s\u00F8k

#XBUT: FilterBar predefined text for filters area in ValueHelpDialog
FILTER_BAR_VH_SHOW_FILTERS=Vis filtre

#XBUT: FilterBar predefined text for filters area in ValueHelpDialog
FILTER_BAR_VH_HIDE=Skjul utvidet s\u00F8k

#XBUT: FilterBar predefined text for filters area in ValueHelpDialog
FILTER_BAR_VH_HIDE_FILTERS=Skjul filtre

#XBUT: FilterBar predefined text for showing all filters in ValueHelpDialog
FILTER_BAR_VH_SHOW_ALL=Vis alle filtre

#XBUT: FilterBar predefined text for Restore action
FILTER_BAR_RESTORE=Gjenopprett

#XBUT: FilterBar predefined text for Go action
FILTER_BAR_GO=Start

#XTIT: FilterBar predefined text for Add/Remove filter fields dialog
SELECT_FILTER_FIELDS=Velg filtre

#XTIT: FilterBar predefined title for the Advanced Filters Dialog
FILTER_BAR_ADV_FILTERS_DIALOG=Filtre

#XTIT: FilterBar predefined title for the Advanced Filters Dialog
FILTER_BAR_ADAPT_FILTERS_DIALOG=Tilpass filtre

#XTIT: FilterBar predefined basic group name
FILTER_BAR_BASIC_GROUP=Hovedinnstillinger

#XTOL: FilterBar predefined text for tooltip on plus button
ADD_FILTER_FIELDS_TOOLTIP=Legg til filterfelt

#XBUT: FilterBar predefined text for OK action on Dialog
FILTER_BAR_OK=OK

#XBUT: FilterBar predefined text for Cancel action on Dialog
FILTER_BAR_CANCEL=Avbryt

#XBUT: FilterBar predefined text for Close action on 'Advanced Filters' dialog
FILTER_BAR_CLOSE=Lukk

#XBUT: FilterBar predefined text for Done action on Dialog (Simplified Dialog)
FILTER_BAR_DONE=Utf\u00F8rt

#XBUT: FilterBar predefined text Add Filter
FILTER_BAR_ADD_FILTER=Legg til filter

#XBUT: FilterBar predefined text Filters
FILTER_BAR_ACTIVE_FILTERS=Filtre ({0})

#XBUT: FilterBar predefined text Filters and no count value
FILTER_BAR_ACTIVE_FILTERS_ZERO=Filtre

#XBUT: FilterBar predefined text Adapt Filters
FILTER_BAR_ADAPT_FILTERS=Tilpass filtre ({0})

#XBUT: FilterBar predefined text Adapt Filters and no count value
FILTER_BAR_ADAPT_FILTERS_ZERO=Tilpass filtre

#XBUT: FilterBar predefined text Advanced Filters
FILTER_BAR_ADVANCED_FILTERS=Utvidede filtre ({0})

#XTIT: FilterBar predefined text for filters with values. Parameter {0} contains the count of filters with values. Parameter {1} is a comma separated list of filter labels
FILTER_BAR_ASSIGNED_FILTERS={0} aktive filtre\: {1}

#XTIT: FilterBar predefined text for only one filter with values. Parameter {0} contains the count of filters with values. Parameter {1} is a comma separated list of filter labels
FILTER_BAR_ASSIGNED_ONE_FILTER={0} aktivt filter\: {1}

#XTIT: FilterBar predefined text for only one filter with values in expanded state of the FilterBar. Parameter {0} contains the count of filters with values
FILTER_BAR_ASSIGNED_ONE_FILTER_EXPANDED={0} aktivt filter

#XTIT: FilterBar predefined text for hidden filters with values. Parameter {0} contains the count of hidden filters with values
FILTER_BAR_ASSIGNED_HIDDEN_FILTERS=({0} skjult)

#XTIT: FilterBar predefined text for filters with values in expanded state of FilterBar. Parameter {0} contains the count of filters with values
FILTER_BAR_ASSIGNED_FILTERS_EXPANDED={0} aktive filtre

#XTIT: FilterBar predefined text for filters with values. Parameter {0} contains the count of filters with values.
FILTER_BAR_ASSIGNED_FILTERS_MOBILE={0} aktive filtre

#XTIT: FilterBar predefined text for only one filter with values. Parameter {0} contains the count of filters with values.
FILTER_BAR_ASSIGNED_ONE_FILTER_MOBILE={0} aktivt filter

#XTIT: FilterBar predefined text for basic search, as it should appear in the summary
FILTER_BAR_ASSIGNED_FILTERS_SEARCH_TERM=S\u00F8kestrenger

#XTIT: FilterBar predefined text for filters with values, but none are currently set
FILTER_BAR_ASSIGNED_FILTERS_ZERO=Ingen aktive filtre

#XTIT: FilterBar predefined text for basic search place holder
FILTER_BAR_BSEARCH_PLACE_HOLDER=S\u00F8k

#XTXT: FilterBar predefined text for the hint that filters has to be added via filters dialog
FILTER_BAR_NO_FILTERS_ON_FB=Hvis du vil vise filtre her, legger du dem til p\u00E5 filterlinjen under Filtre

#XTXT: FilterBar error text for Date fields have date set before the minDate
FILTER_BAR_DATE_FIELD_MIN_DATE_ERROR=Oppgi en gyldig dato etter\: {0}

#XTXT: FilterBar error text for Date fields have date set after the maxDate
FILTER_BAR_DATE_FIELD_MAX_DATE_ERROR=Oppgi en gyldig dato f\u00F8r\: {0}

#XBUT: SmartForm predefined text for Check action
SMART_FORM_CHECK=Kontroller

#XTIT: VariantManagement predefined title of the VariantManangement Control
VARIANT_MANAGEMENT_TITLE=Visning

#XBUT: VariantManagement predefined text for Save action on Main dialog
VARIANT_MANAGEMENT_SAVE=Lagre

#XBUT: VariantManagement predefined text for Save action on Main dialog
VARIANT_MANAGEMENT_SAVEAS=Lagre som

#XBUT: VariantManagement predefined text for Ok action on the dialogs
VARIANT_MANAGEMENT_OK=OK

#XBUT: VariantManagement predefined text for Cancel action on Main dialog
VARIANT_MANAGEMENT_CANCEL=Avbryt

#XBUT: VariantManagement predefined text for Management action on Main dialog
VARIANT_MANAGEMENT_MANAGE=Administrer

#XTXT: VariantManagement predefined aria text for Add as Favorite
VARIANT_MANAGEMENT_FAV_ADD_ACC=Favoritt-ikonet er ikke merket

#XTXT: VariantManagement predefined aria text for Remove as Favorite
VARIANT_MANAGEMENT_FAV_DEL_ACC=Favoritt-ikonet er merket

#XTOL: VariantManagement predefined text for Add as Favorites tooltip
VARIANT_MANAGEMENT_FAV_ADD_TOOLTIP=Ikke lenger valgt som favoritt

#XTOL: VariantManagement predefined text for Remove as Favorites tooltip
VARIANT_MANAGEMENT_FAV_DEL_TOOLTIP=Valgt som favoritt

#XTIT: VariantManagement predefined text for Name in Save dialog
VARIANT_MANAGEMENT_NAME=Visning

#XTIT: VariantManagement predefined text for Key in Save dialog
VARIANT_MANAGEMENT_KEY=N\u00F8kkel\:

#XTIT: VariantManagement predefined text for Overwrite Checkbox in Save dialog
VARIANT_MANAGEMENT_OVERWRITE=Oppdater valgt visning

#XTIT: VariantManagement predefined text for Set as default Checkbox in Save dialog
VARIANT_MANAGEMENT_SETASDEFAULT=Sett som standard

#XTIT: VariantManagement predefined text for Save dialog
VARIANT_MANAGEMENT_SAVEDIALOG=Lagre visning

#XTIT: VariantManagement predefined text for Manage Variants dialog
VARIANT_MANAGEMENT_MANAGEDIALOG=Administrer visninger

#XTIT: VariantManagement predefined text for fallback variant
VARIANT_MANAGEMENT_NODATA=Velg "Lagre" for \u00E5 lagre en ny visning

#XTIT: VariantManagement predefined text for fallback variant
VARIANT_MANAGEMENT_DELETEALL=Alle visninger slettet

#XTIT: VariantManagement predefined text for Default Variant
VARIANT_MANAGEMENT_DEFAULT=Standardverdi

#XTIT: VariantManagement predefined text for Standard Variant
VARIANT_MANAGEMENT_STANDARD=Standard

#XTIT: VariantManagement predefined text to Share Variants
VARIANT_MANAGEMENT_SHARE=Offentlig

#XTIT: VariantManagement predefined text for Shared Variants
VARIANT_MANAGEMENT_SHARED=Offentlig

#XTIT: VariantManagement predefined text for Private Variants
VARIANT_MANAGEMENT_PRIVATE=Privat

#XTIT: VariantManagement predefined text for Execute on Select
VARIANT_MANAGEMENT_EXECUTEONSELECT=Bruk automatisk

#XTIT: VariantManagement predefined text for Visibility column
VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY=Synlighet

#XTIT: VariantManagement predefined text for Change Visibility Dialog
VARIANT_MANAGEMENT_CHANGE_VISIBILITY=Endre synlighet for {0}

#XTXT: VariantManagement predefined text for non restricted
VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY_NON_RESTRICTED=Alle brukere

#XTXT: VariantManagement predefined text for restricted
VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY_RESTRICTED=Begrenset

#XTOL: VariantManagement predefined text for (non) restricted icon
VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY_ICON_TT=Trykk p\u00E5 mellomromstasten for \u00E5 endre synlighet.

#XTIT: VariantManagement predefined text for Author
VARIANT_MANAGEMENT_AUTHOR=Opprettet av

#XTIT: VariantManagement predefined text for the 'Delete Variant' column.
VARIANT_MANAGEMENT_ACTION_COLUMN=Aktivitet

#XTIT: VariantManagement predefined text for Create Tile
VARIANT_MANAGEMENT_CREATETILE=Opprett rute

#XTIT: VariantManagement predefined text for invisible text. Accessibility support.
VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT=Visning {0}. Trykk p\u00E5 mellomromstasten for \u00E5 velge visning.

#XTIT: VariantManagement predefined text for invisible text indicating modified variant. Accessibility support.
VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT_MOD=Modifisert visning {0}. Trykk p\u00E5 mellomromstasten for \u00E5 velge visning.

#XTIT: VariantManagement predefined title of the VariantManangement Popover Title
VARIANT_MANAGEMENT_VARIANTS=Mine visninger

#XTIT: VariantManagement predefined column title for Variant Type
VARIANT_MANAGEMENT_VARIANTTYPE=Deling

#XTIT: VariantManagement predefined title for Error Message duplicate Variant
VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_DUPLICATE=Det finnes allerede en fil med dette navnet

#XTIT: VariantManagement predefined title for Error Message empty Variant
VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_EMPTY=Oppgi et annet visningsnavn

#XTIT: VariantManagement predefined title for Error Message max length
VARIANT_MANAGEMENT_MAX_LEN=Visningsnavn er begrenset til {0} tegn.

#XTIT: VariantManagement predefined title for Error Message not allowed characters
VARIANT_MANAGEMENT_NOT_ALLOWED_CHAR=Tegnet {0} er ikke tillatt for visningsnavn

#XTIT: VariantManagement predefined tooltip for Error Message wrong layer
VARIANT_MANAGEMENT_WRONG_LAYER=Visningen kan ikke endres i dette systemet

#XTIT: VariantManagement predefined tooltip for Error Message wrong layer
VARIANT_MANAGEMENT_WRONG_LANGUAGE=Visningen kan ikke endres p\u00E5 dette spr\u00E5ket

#XTIT: title shown for error in variant management
VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_TITLE=Feil

#YMSG: error message if the save fails
VARIANT_MANAGEMENT_SAVE_FAILED=Kan ikke persistere visninger

#YMSG: error message if no variants could be retrieved
VARIANT_MANAGEMENT_READ_FAILED=Kan ikke avrope visning

#XBUT: VariantManagement predefined text for Actions action on Main dialog
VARIANT_MANAGEMENT_ACTIONS=Aktiviteter

#XTOL: VariantManagement predefined text for tooltip on trigger button
VARIANT_MANAGEMENT_TRIGGER_TT=Velg visning

#XBUT: VariantManagement predefined text for Delete action on Manage dialog
VARIANT_MANAGEMENT_DELETE=Slett visning

#YMSG: error message when in error state. Main text.
VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_TEXT1=Dataene kan ikke lastes.

#YMSG: error message when in error state. Explanation text.
VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_TEXT2=Det er mulig at du ikke har forbindelse med Internett eller at et underliggende system eller komponent ikke er tilgjengelig

#XTIT: VariantManagement title of the Select Roles dialog
VARIANT_MANAGEMENT_SELECTROLES_DIALOG=Velg roller

#XTXT: VariantManagement text for the info icon
VARIANT_MANAGEMENT_INFO=Denne visningen kan ikke slettes eller endres fordi den ikke ble opprettet av en hovedbruker.

#XTOL: VariantManagement tooltip for the info icon
VARIANT_MANAGEMENT_DELETE_NOT_POSSIBLE=Ikke en hovedbrukervariant

#XBUT: ValueHelpDialog predefined text for Ok button
VALUEHELPDLG_OK=OK

#XBUT: ValueHelpDialog predefined text for Back button
VALUEHELPDLG_BACK=Tilbake til s\u00F8k

#XBUT: ValueHelpDialog predefined text for Cancel button
VALUEHELPDLG_CANCEL=Avbryt

#XBUT: ValueHelpDialog predefined text for Search button
VALUEHELPDLG_SEARCH=S\u00F8k

#XBUT: ValueHelpDialog predefined text for Clear button
VALUEHELPDLG_CLEAR=Tilbakestill

#XBUT: ValueHelpDialog predefined text for Go button
VALUEHELPDLG_GO=Start

#XBUT: ValueHelpDialog Condition Panel Add
VALUEHELPDLG_CONDITIONPANEL_ADD=Legg til

#XBUT: ValueHelpDialog predefined text for Ranges button
VALUEHELPDLG_RANGES=Definer betingelser ({0})

#XBUT: ValueHelpDialog predefined text for ItemsList button
VALUEHELPDLG_ITEMSTABLE=Velg fra liste

#XBUT: ValueHelpDialog predefined text for ItemsList button
VALUEHELPDLG_ITEMSTABLE_SELECT=S\u00F8k og velg ({0})

#XTOL: ValueHelpDialog tooltip for Remove All Tokens button
VALUEHELPVALDLG_REMOVETOKENS_TOOLTIP=Fjern alle

#XTIT: ValueHelpDialog predefined title for Advanced Search panel
VALUEHELPDLG_ADVANCEDSEARCH=Utvidet s\u00F8k

#XTOL: ValueHelpDialog tooltip for Search Template button
VALUEHELPVALDLG_SEARCHTEMPLATES_TOOLTIP=Velg s\u00F8kemal

#XTOL: ValueHelpDialog tooltip for Copy button
VALUEHELPVALDLG_COPY_TOOLTIP=Kopier

#XTIT: ValueHelpDialog predefined title for Item table
VALUEHELPDLG_TABLETITLE1=Elementer ({0})

#XTIT: ValueHelpDialog predefined title for Item table without Count
VALUEHELPDLG_TABLETITLENOCOUNT=Elementer

#XTIT: ValueHelpDialog predefined title for Item table
VALUEHELPDLG_TABLETITLE2=Elementer ({0}) for {1})

#XTIT: ValueHelpDialog predefined title for Selected Items
VALUEHELPDLG_SELECTEDITEMS=Valgte elementer ({0})

#XTIT: ValueHelpDialog predefined title for Selected Items and Conditions
VALUEHELPDLG_SELECTEDITEMS_CONDITIONS=Valgte elementer og betingelser ({0})

#XTIT: ValueHelpDialog predefined title for Excluded RangeItems
VALUEHELPDLG_EXCLUDEDITEMS=Ekskluderte elementer ({0})

#XTIT: ValueHelpDialog predefined short title for Selected Items
VALUEHELPDLG_SELECTEDITEMS_SHORT=Valgte ({0})

#XTIT: ValueHelpDialog predefined short title for Excluded RangeItems
VALUEHELPDLG_EXCLUDEDITEMS_SHORT=Ekskluderte ({0})

#XTIT: ValueHelpDialog predefined title for Included RangeItems
VALUEHELPDLG_INCLUDEDITEMS=Inkluderte elementer ({0})

#XTIT: ValueHelpDialog predefined title for Selected Items
VALUEHELPDLG_NONESELECTEDITEMS=Ingen elementer er valgt

#XTIT: ValueHelpDialog predefined title for Selected Items and Conditions
VALUEHELPDLG_NONESELECTEDITEMS_CONDITIONS=Ingen elementer eller betingelser er valgt


#XTIT: Alert dialog Title when selection failed
VALUEHELPDLG_SELECTIONFAILEDLOADTITLE=Beklager, vi m\u00E5 hente elementer som mangler ...

#YMSG: Default popupmessage when selection of multiple items failed
VALUEHELPDLG_SELECTIONFAILEDLOAD=Utvalget ditt kan f\u00F8re til et stort antall valgte elementer.\n\n Dette kan ta litt tid og p\u00E5virke ytelsen i applikasjonen. \n\n Vil du fortsette?

#XTIT: Alert dialog Title when selection failed
VALUEHELPDLG_SELECTIONFAILEDTITLE=Feil

#YMSG: Default popupmessage when selection of multiple items failed
VALUEHELPDLG_SELECTIONFAILED=Du har valgt for mange elementer. Du kan ikke velge hele listen f\u00F8r alle elementene er lastet opp. Tilpass utvalget for \u00E5 redusere antall elementer.

#XTIT: dialog title for Value Help
VALUEHELPDLG_TITLE=Velg\: {0}

#XTIT: token text for empty operator
VALUEHELPDLG_EMPTY_TOKEN=tom

#XTIT: dialog title for Ranges
VALUEHELPDLG_RANGESTITLE=Definer betingelser\: {0}

#XTIT: dialog title for SingleCondition dialog
VALUEHELPDLG_SINGLECONDITION_TITLE=Definer betingelse\: {0}

#XTIT: dialog title for Ranges
VALUEHELPDLG_SELECTEDITEMSTITLE=Valgte elementer\: {0}

#XTIT: no data text for selected items table
VALUEHELPDLG_SELECTEDITEMSTABLE_NODATA=Ingen valgte elementer

#XTIT: no data text for empty table
VALUEHELPDLG_TABLE_NODATA=Finner ingen passende elementer

#XTIT: no data text while searching
VALUEHELPDLG_TABLE_SEARCHING=S\u00F8ker ...

#XTIT: no data text for search table
VALUEHELPDLG_TABLE_PRESSSEARCH=Bruk s\u00F8ket for \u00E5 f\u00E5 resultater

#XTIT: ValueHelp ValidationDialog predefined title
VALUEHELPVALDLG_TITLE=Advarsel

#XTIT: ValueHelp ValidationDialog predefined message
VALUEHELPVALDLG_MESSAGE=Noen betingelsesverdier mangler.\n Bare fullstendige poster vil bli lagt til i filteret.

#XTIT: ValueHelp ValidationDialog predefined field warning hint
VALUEHELPVALDLG_FIELDMESSAGE=Oppgi en gyldig verdi.

#XTIT: ValueHelp ValidationDialog predefined field warning hint for ranges
VALUEHELPVALDLG_FIELD_RANGE_MESSAGE=Oppgi gyldig omr\u00E5de.

#XTIT: ValueHelp ValidationDialog toast message text when you try  to add a new  range before filling the current range.
VALUEHELPDLG_FILLRANGEFIRSTTOAST=Fyll ut felter for eksisterende betingelse f\u00F8r du oppretter en ny

#XTIT: Error message for no item found
VALUEHELPDLG_VALUE_NOT_EXIST=Verdien "{0}" finnes ikke.

#XTIT: Include header for operators list in Define Conditions
VALUEHELPDLG_INCLUDE=Inkluder

#XTIT: Exclude header for operators list in Define Conditions
VALUEHELPDLG_EXCLUDE=Ekskluder

#XTIT: ValueList Recommendations Group title
VALUELIST_RECOMMENDATIONS_TITLE=Anbefalinger

#XTIT: ValueList Recently Used Group title
VALUELIST_RECENTLY_USED_TITLE=Sist brukt

#XTIT: ValueList Others Group title
VALUELIST_OTHERS_TITLE=Andre

#YACT: ValueHelpDialog Condition Panel Add Button ARIA description
VALUEHELPDLG_CONDITIONPANEL_ADD_SCREENREADER_DESCRIPTION=Legg til betingelse

#YACT: ValueHelpDialog Condition Panel invisible message announced after removed condition button action is done
VALUEHELPDLG_CONDITIONPANEL_CONDITION_REMOVED=Betingelse fjernet

#YACT: ValueHelpDialog Condition Panel invisible message announced after add condition button action is done
VALUEHELPDLG_CONDITIONPANEL_CONDITION_ADDED=Betingelse lag til

#YACT: ValueHelpDialog Search completed and result count announced
VALUEHELPDLG_SEARCH_RESULT_COUNT=S\u00F8ket er utf\u00F8rt. Antall resultater er {0}.

#XTIT: FilterBar predefined text for advanced selection area for usage in ValueHelpDialog
ADVANCED_SEARCH_TEXT=Utvidet s\u00F8k

#XTIT: Collective Search Help View Title
COLLECTIVE_SEARCH_SELECTION_TITLE=Velg s\u00F8kemal

#XTXT: Placeholder for interval fields
INTERVAL_PLACEHOLDER_TEXT=Intervall (f.eks. 1-20)

#XMSG: Error Message shown for empty mandatory fields
EMPTY_MANDATORY_MESSAGE=Fyll ut alle obligatoriske felt.

#XMSG: Warning Message shown for Amount fields when the currency/unit value is not specified
UNIT_WARNING_TEXT=Velg ogs\u00E5 en verdi for filter {0} for \u00E5 sikre konsistente filtreringsresultater

#XMSG: Error Message shown for validation error
VALIDATION_ERROR_MESSAGE=Du har oppgitt inkonsistente eller ugyldige data i minst ett felt.\n Korriger feilen(e) f\u00F8r du fortsetter s\u00F8ket.

#XMSG: Description of Error Message "Grouping not possible"
PERSODIALOG_MSG_GROUPING_NOT_POSSIBLE_DESCRIPTION=Du har valgt en kolonne som m\u00E5 v\u00E6re synlig for grupperingen

#XMSG: Description of Error Message "Save of changes failed"
PERSODIALOG_MSG_CHANGES_SAVE_FAILED=De valgte lenkene er ikke lagret i backendsystemet. Kontroller at systemet er riktig konfigurert f\u00F8r du fortsetter.

#XMSG: Description of Error Message "Chart is not consistent"
PERSODIALOG_MSG_VALIDATION_CHARTTYPE=Du kan ikke bruke valgte dimensjoner og n\u00F8kkeltall med denne diagramtypen

#XMSG: Warning Message shown for special symbols
SEARCH_FIELD_VALIDATION_WARNING_MESSAGE=Filtreringsm\u00F8nstre med "\u0080\u009C+" eller m\u00F8nstre som inneholder "\u0080\u009C*"\u0080 mellom bokstaver eller sifre, st\u00F8ttes ikke.

#YMSG:
DOWNLOAD_CONFIRMATION_TEXT=Tabellen inneholder {0} rader. Nedlastingen kan derfor ta litt lenger tid enn vanlig. Er du sikker p\u00E5 at du vil starte nedlastingen?
#XTOL: Export button
TABLE_EXPORT_TEXT=Eksporter tabell

#XTXT: Show Details button
TABLE_SHOWDETAILS_TEXT=Vis mer per rad

#XTXT: Show Details button
TABLE_HIDEDETAILS_TEXT=Vis mindre per rad

#XTOL: Personalisation button
TABLE_PERSOBTN_TOOLTIP=Innstillinger

#XTOL: Tooltip for Display/Edit toggle button
TABLE_EDITTOGGLE_TOOLTIP=Vis/rediger

#XMSG: Text for SmartTable when used with SmartFilterBar and initially no data is shown
SMARTTABLE_NO_DATA=Definer relevante filtre for \u00E5 starte.
#XMSG: Text for SmartTable when no data was found, and there are no filters and no SmartFilterBar or Filter panel is used
SMARTTABLE_NO_DATA_WITHOUT_FILTERBAR=Ingen data tilgjengelig
#XMSG: Text for SmartTable when no data was found, and there are filters set on Filter panel or SmartFilterBar is used
SMARTTABLE_NO_RESULTS=Ingen data tilgjengelig. Pr\u00F8v \u00E5 justere filterinnstillingene.
#XMSG: Text for SmartTable when no columns are present
SMARTTABLE_NO_COLS=Ingen kolonner er valgt for tabellen din.\nF\u00F8r du utf\u00F8rer s\u00F8ket, m\u00E5 du kontrollere at minst \u00E9n kolonne er aktivert.
#XMSG: Text for SmartTable when no columns are present and export is triggered
SMARTTABLE_NO_COLS_EXPORT=Ingen kolonner er valgt for tabellen.\nF\u00F8r du utf\u00F8rer en eksport, m\u00E5 du kontrollere at minst \u00E9n kolonne er synlig.
#XTXT: Text for SmartTable column template when multi-currency/unit is expected
SMARTTABLE_MULTI_LINK_TEXT=Vis informasjon
#XTIT: Title of the multi-currency unit popover for the total/footer row. NOTE: "Totals" means something like "Gesamtsumme" (in German)
SMARTTABLE_MULTI_TOTAL_TITLE=Summer
#XTIT: Title of the multi-currency unit popover for the group/cell row
SMARTTABLE_MULTI_GROUP_TITLE=Delsummer
#XMSG: Tooltip for filter button in the ResponsivePopover control.
SMARTTABLE_RP_FILTER=Filtrer
#XMSG: Text for sort label in the ResponsivePopover/ColumnMenu control.
SMARTTABLE_RP_SORT=Sortering
#XMSG: Text for group label in the ResponsivePopover/ColumnMenu control.
SMARTTABLE_RP_GROUP=Gruppering
#XMSG: Text for columns label in the ResponsivePopover/ColumnMenu control.
SMARTTABLE_RP_COLUMNS=Kolonner
#XMSG: Tooltip for sort ascending button in the ResponsivePopover control.
SMARTTABLE_RP_SORT_ASCENDING=Sorter stigende
#XMSG: Tooltip for sort descending button in the ResponsivePopover control.
SMARTTABLE_RP_SORT_DESCENDING=Sorter synkende
#XMSG: Tooltip for resize column button in the ResponsivePopover control.
SMARTTABLE_RP_RESIZE=Endre st\u00F8rrelse p\u00E5 kolonne
#XMSG: Tooltip for the close button in the ResponsivePopover control.
SMARTTABLE_RP_CLOSE=Lukk
#XTXT: MessageStrip link text to clear filter.
SMARTTABLE_MESSAGESTRIP_CLEAR_FILTER=Tilbakestill filter
#XTXT: Title for the filter info toolbar to show the filters applied to the SmartTable control. Singular. The placeholder {0} contains one, since only one filter is visible. The placeholder {1} contains a comma separated list of filtered values.
SMARTTABLE_INFOTOOLBAR_FILTER_ACTIVE={0} tabellfilter aktivt\: {1}
#XTXT: Title for the filter info toolbar to show the filters applied to the SmartTable control. Plural. The placeholder {0} contains the count of filters. The placeholder {1} contains a comma separated list of filtered values.
SMARTTABLE_INFOTOOLBAR_FILTERS_ACTIVE={0} tabellfiltre aktive\: {1}
#XMSG: Message for P13n Filter Dialog when the table is filtered by related messages.
SMARTTABLE_P13N_FILTER_MESSAGESTRIP=Tabellen ble filtrert for rader med tilknyttede meldinger. De definerte filtrene ignoreres midlertidig.
#XTIT: personalization message strip predefined message for selection panel
SMARTTABLE_P13N_VISIBLE_ITEMS_THRESHOLD_MESSAGE=Utvalg av mange kolonner kan p\u00E5virke ytelsen negativt
#XTOL: Shortcut hint for the settings button.
SMARTTABLE_SHORTCUT_SHOW_SETTINGS=Ctrl+,
#XTOL: Shortcut hint for the export to excel button.
SMARTTABLE_SHORTCUT_EXPORT_TO_EXCEL=Ctrl+Skift+E
#XTOL: Shortcut hint for the settings button for Mac.
SMARTTABLE_SHORTCUT_SHOW_SETTINGS_MAC=Cmd+,
#XTOL: Shortcut hint for the export to excel button for Mac.
SMARTTABLE_SHORTCUT_EXPORT_TO_EXCEL_MAC=Cmd+Skift+E
#XTIT: Title of the dialog to rearrange toolbar content by a key user
SMARTTABLE_RTA_REARRANGE_TOOLBAR_CONTENT_TITLE=Omorganiser vert\u00F8ylinjeinnhold
#XTIT: Title of the table to rearrange toolbar content by a key user
SMARTTABLE_RTA_REARRANGE_TOOLBAR_CONTENT_TABLE_TITLE=Verkt\u00F8ylinjeinnhold
#XTXT: Label of the menu entry to rearrange toolbar content by a key user
SMARTTABLE_RTA_REARRANGE_TOOLBAR_CONTENT_MENU=Omorganiser vert\u00F8ylinjeinnhold
#XMSG: Error which notifies the user that the export library could not be loaded and thus the export is unavailable
SMARTTABLE_ERROR_MISSING_EXPORT_LIBRARY=Eksportfunksjonen er ikke tilgjengelig fordi sap.ui.export-biblioteket mangler. Biblioteket m\u00E5 lastes for \u00E5 aktivere eksporter.

#XTIT: dialog title if the dialog contains only panel for link selection
POPOVER_SELECTION_TITLE=Definer lenkeliste
#XTIT: Navigation Popover text of link in order to define links
POPOVER_DEFINE_LINKS=Flere lenker
#XTIT: Navigation Popover text of link in order to define links second time
POPOVER_DEFINE_MORE_LINKS=Flere
#XTIT: Generic Navigation Popover text above link list
POPOVER_LINKLIST_TEXT=Relaterte apper
#YMSG, 90
POPOVER_MSG_NO_CONTENT=Innhold ikke tilgjengelig
#XFLD, 90
POPOVER_DETAILS_NAV_NOT_POSSIBLE=Ingen tilgjengelige navigeringsm\u00E5l
#XFLD:
POPOVER_FACTSHEET=Vis informasjonark

#XTIT: Heading for user or company contact information on a quick view card
POPOVER_CONTACT_SECTION_TITLE=Kontaktinformasjon
#XTIT: Navigation Popover text for field in 'contact' section
POPOVER_CONTACT_SECTION_NAME=Navn
#XTIT: Navigation Popover text for field in 'contact' section
POPOVER_CONTACT_SECTION_ROLE=Rolle
#XTIT: Navigation Popover text for field in 'contact' section
POPOVER_CONTACT_SECTION_JOBTITLE=Stillingsbetegnelse
#XTIT: Navigation Popover text for field in 'contact' section
POPOVER_CONTACT_SECTION_DEPARTMENT=Avdeling
#XTIT: Navigation Popover text for field in 'contact' section
POPOVER_CONTACT_SECTION_EMAIL=E-post
#XTIT: Navigation Popover text for field in 'contact' section
POPOVER_CONTACT_SECTION_FAX=Faks
#XTIT: Navigation Popover text for field in 'contact' section
POPOVER_CONTACT_SECTION_MOBILE=Mobiltelefon
#XTIT: Navigation Popover text for field in 'contact' section
POPOVER_CONTACT_SECTION_PHONE=Telefon
#XTIT: Navigation Popover text for field in 'contact' section
POPOVER_CONTACT_SECTION_ADR=Adresse

#XTIT: Text for column  'Name' in the odata field selector
ODATA_FIELD_SEL_NAME=Navn
#XTIT: Text for column  'Type' in the odata field selector
ODATA_FIELD_SEL_TYPE=Kategori
#XTIT: Text for column  'Value' in the odata field selector
ODATA_FIELD_SEL_LABEL=Betegnelse
#XFLD:: Text for the header  'Fields' in the odata field selector
ODATA_FIELD_SEL_HEADER=Antall felt
#XFLD:: Text for the create new field button in the odata field selector
ODATA_CREATE_NEW_FIELD=Opprett nytt felt

#XBUT: SmartForm personalization dialog predefined text for Ok button
FORM_PERS_DIALOG_OK=OK

#XBUT: SmartForm personalization dialog predefined text for Cancel button
FORM_PERS_DIALOG_CANCEL=Avbryt

#XBUT: SmartForm personalization dialog predefined text for Restore button
FORM_PERS_DIALOG_RESET=Gjenopprett

#XBUT: SmartForm personalization dialog predefined text for Transport button
FORM_PERS_DIALOG_TRANSPORT=Overf\u00F8r

#XBUT: SmartForm personalization dialog predefined text for Add Group button
FORM_PERS_DIALOG_ADD_GROUP=Legg til gruppe

#XFLD: SmartForm personalization dialog predefined name of a newly created group
FORM_PERS_DIALOG_NEW_GROUP=Opprett gruppe

#XTIT: SmartForm personalization dialog predefined text for dialog title
FORM_PERS_DIALOG_TITLE=Tilpass formular

#XMSG: SmartForm personalization dialog predefined header for problem when applying personalization
FORM_PERS_DIALOG_ERR_TITLE=Feil ved tilpasning

#XMSG: SmartForm personalization dialog predefined description for problem when applying personalization
FORM_PERS_DIALOG_ERR_DESC=Noen av tilpasningene er ikke overf\u00F8rt av systemet. For \u00E5 unng\u00E5 ytterligere problemer og for \u00E5 sikre konsistens, kan du ikke tilpasse dette skjermbildet n\u00E5.

#XMSG: SmartForm personalization dialog predefined hint for resolving problem when applying personalization
FORM_PERS_DIALOG_ERR_HINT=Rapporter problemet eller tilbakestill skjermbilde til initial status

#XTOL: SmartForm personalization move up button tooltip
FORM_PERS_DIALOG_MOVE_UP=Opp

#XTOL: SmartForm personalization move down button tooltip
FORM_PERS_DIALOG_MOVE_DOWN=Ned

#XTOL: SmartForm personalization move top button tooltip
FORM_PERS_DIALOG_MOVE_TOP=Helt opp

#XTOL: SmartForm personalization move bottom button tooltip
FORM_PERS_DIALOG_MOVE_BOTTOM=Helt ned

#XTOL: SmartForm personalization add field button tooltip
FORM_PERS_DIALOG_ADD_FIELD=Legg til felt

#XTIT: SmartForm personalization reset dialog title
FORM_PERS_RESET_TITLE=Tilbakestill skjermbilde

#XMSG: SmartForm personalization discard dialog message
FORM_PERS_RESET_MESSAGE=Vil du forkaste endringene og tilbakestille skjermbildet til initialstatus?

#XTIT: SmartForm personalization discard success dialog title
FORM_PERS_DISCARD_SUCCESS_TITLE=Tilbakestilling avsluttet

#XMSG: SmartForm personalization discard success dialog message
FORM_PERS_DISCARD_SUCCESS_MESSAGE=Alle formularendringer er forkastet. Endringen blir synlig n\u00E5r du starter applikasjonen p\u00E5 nytt.

#XTIT: SmartForm personalization discard error dialog title
FORM_PERS_DISCARD_ERROR_TITLE=Feil

#XMSG: SmartForm personalization discard error dialog message
FORM_PERS_DISCARD_ERROR_MESSAGE=Feil ved forkasting av formularendringer\: {0}

#XTIT: SmartForm personalization discard error dialog title
FORM_PERS_APPLYSAVE_ERROR_TITLE=Feil

#XMSG: SmartForm personalization discard error dialog message
FORM_PERS_APPLYSAVE_ERROR_MESSAGE=Feil ved overf\u00F8ring eller lagring av formularendringer. Lagre dataene og start applikasjonen p\u00E5 nytt.

#XTOL: SmartForm personalization visibility remove button
FORM_PERS_VIS_CHECKBOX_TOOLTIP=Fjern

#XTIT: SmartForm personalization transport error dialog title
FORM_PERS_TRANSPORT_ERROR_TITLE=Feil ved overf\u00F8ringsutvalg

#XMSG: SmartForm personalization transport error dialog message
FORM_PERS_TRANSPORT_ERROR_MESSAGE=Feil ved overf\u00F8ringsutvalg\: {0}

#XTIT: SmartForm personalization transport success dialog title
FORM_PERS_TRANSPORT_SUCCESS_TITLE=Avsluttet

#XMSG: SmartForm personalization transport success dialog message
FORM_PERS_TRANSPORT_SUCCESS_MESSAGE=Alle formularendringer kan overf\u00F8res n\u00E5

#XTIT: SmartForm personalization transport inapplicable dialog title
FORM_PERS_TRANSPORT_INAPPLICABLE_TITLE=Informasjon

#XMSG: SmartForm personalization transport inapplicable dialog message
FORM_PERS_TRANSPORT_INAPPLICABLE_MESSAGE=Alle formularendringer kan allerede overf\u00F8res

#XTOL: SmartForm tooltip for edit mode
FORM_TOOLTIP_EDIT=Bytt til behandlingsmodus

#XTOL: SmartForm tooltip for display mode
FORM_TOOLTIP_DISPLAY=Bytt til visningsmodus

#XTOL: SmartForm tooltip for settings
FORM_TOOLTIP_SETTINGS=Tilpass UI

#XTIT: title for for client error
FORM_CLIENT_CHECK_ERROR_TITLE=Feil

#XMSG: Error Message shown for validation error
FORM_CLIENT_CHECK_ERROR=Oppgi korrekt(e) feltverdi(er) f\u00F8r du fortsetter.

#XTXT: Placeholder for checkbox representation as text
SMARTFIELD_CB_YES=Ja

#XTXT: Placeholder for checkbox representation as text
SMARTFIELD_CB_NO=Nei

#XTXT: Placeholder for checkbox representation as text
SMARTFIELD_CB_ON=P\u00E5

#XTXT: Placeholder for checkbox representation as text
SMARTFIELD_CB_OFF=Av

#XTXT: Placeholder for checkbox representation as text
SMARTFIELD_CB_TRUE=Sann

#XTXT: Placeholder for checkbox representation as text
SMARTFIELD_CB_FALSE=Usann

#XTIT: Value state popup message for the text input field
SMARTFIELD_NOT_FOUND=Verdien finnes ikke.

#XTIT: Value state message popup for the text input field to indicate the duplication of values
SMARTFIELD_DUPLICATE_VALUES=Velg en verdi fra listen over mulige verdier.

#XTIT: Value state message for invalid entry
SMARTFIELD_INVALID_ENTRY=Ugyldig post

#XTOL: Personalisation button
CHART_PERSOBTN_TOOLTIP=Innstillinger

#XTXT: Personalisation button text
CHART_PERSOBTN_TEXT=Innstillinger

#XTXT: Text for Drill Up Button
CHART_DRILLUPBTN_TEXT=Oppover

#XTOL: Drill Up button
CHART_DRILLUPBTN_TOOLTIP=Oppover

#XTXT: Text for Drill Down button
CHART_DRILLDOWNBTN_TEXT=Vis etter

#XTOL: Drill Down button
CHART_DRILLDOWNBTN_TOOLTIP=Vis etter

#XTIT: Drill Down popover title
CHART_DRILLDOWN_TITLE=Nedover

#XTIT: Drill Down search field
CHART_DRILLDOWN_SEARCH=S\u00F8k i dimensjoner

#XACT: Accessibility notice for drilldown popover navigation
CHART_DRILLDOWN_SEARCH_AVAILABLE=For \u00E5 navigere i s\u00F8kefeltet trykker du p\u00E5 Skift+Tab.

#XTOL: Tooltip of the selected chart type button
CHART_TYPE_TOOLTIP=Valgt diagramtype\: {0}

#XTOL: Tooltip of the unselected chart type button
CHART_TYPE_UNSEL_TOOLTIP=Diagramtype\: {0}

#XTIT: Drill Down popover title
CHART_TYPE_TITLE=Tilgjengelige diagramtyper

#XTIT: Chart type search field
CHART_TYPE_SEARCH=S\u00F8k i diagramtyper

#XTOL: Zoom In button
CHART_ZOOMINBTN_TOOLTIP=Forst\u00F8rr

#XTXT: Text for Zoom In button
CHART_ZOOMINBTN_TEXT=Forst\u00F8rr

#XTOL: Zoom Out button
CHART_ZOOMOUTBTN_TOOLTIP=Forminsk

#XTXT: Text for Zoom Out button
CHART_ZOOMOUTBTN_TEXT=Forminsk

#XTXT: Text for Download Button
CHART_DOWNLOADBTN_TEXT=Last ned diagram

#XTOL: Download Button
CHART_DOWNLOADBTN_TOOLTIP=Last ned diagram

#XBUT: Navigation button
CHART_SEMNAVBTN=G\u00E5 til

#XTOL: Navigation button tooltip
CHART_SEMNAVBTN_TOOLTIP=G\u00E5 til

#XTOL: Legend button tooltip
CHART_LEGENDBTN_TOOLTIP=Vis forklaring

#XTXT: Legend button text
CHART_LEGENDBTN_TEXT=Vis forklaring

#XTXT: Chart type button text
CHART_TYPEBTN_TEXT=Diagramtype

#XTXT: Chart type list text
CHART_TYPELIST_TEXT=Diagramtype

#XTOL: Minimize chart button tooltip
CHART_MINIMIZEBTN_TOOLTIP=Minimer

#XTXT: Minimize chart button text
CHART_MINIMIZEBTN_TEXT=Minimer

#XTOL: Maximize chart button tooltip
CHART_MAXIMIZEBTN_TOOLTIP=Maksimer

#XTOL: Maximize chart button text
CHART_MAXIMIZEBTN_TEXT=Maksimer

#XTOL: Chart type arrow down tooltip
CHART_TYPE_SEL_BTN_TOOLTIP=Velg diagramtype

#XFLD: Chart details button label
CHART_DETAILSBTN_LABEL=Detaljer

#XFLD: Chart details button label brackets
CHART_DETAILSBTN_LABEL_BRACKETS=({0})

#XTOL: Chart details button tooltip
CHART_DETAILSBTN_TOOLTIP=Vis detaljer

#XTXT: Title of drill down details page of details
CHART_DRILLDOWNDETAILSPAGE_TITLE=Ett lavere niv\u00E5

#XTXT: Title of item in drill down master list of details
CHART_DRILLDOWNMASTERLIST_ITEM_TITLE=Ett lavere niv\u00E5

#XTXT: Title of item in related apps master list of details
CHART_RELATEDAPPSMASTERLIST_ITEM_TITLE=Relaterte apper

#XTXT: Title of item in drill down details list of details
CHART_DRILLDOWNDETAILSLIST_ITEM_TITLE_DIM=av {0}

#XMSG: Text for SmartChart when used with SmartFilterBar and initially no data is shown
CHART_NO_DATA=Definer relevante filtre for \u00E5 starte.
#XMSG: Text for SmartChart when used without SmartFilterBar and initially no data is shown
CHART_NO_DATA_WITHOUT_FILTERBAR=Ingen data tilgjengelig.
#XMSG: Text for SmartChart when no data was found
CHART_NO_RESULTS=Finner ingen data.\nPr\u00F8v \u00E5 justere filterinnstillingene.

#XTXT: Condition date range filter option From label
CONDITION_DATERANGETYPE_DATERANGE_LABELFROM=Fra

#XTXT: Condition date range filter option To label
CONDITION_DATERANGETYPE_DATERANGE_LABELTO=Til

#XBUT: MultiEditField prefilled Item keep
MULTI_EDIT_KEEP_TEXT=Behold eksisterende verdi

#XBUT: MultiEditField prefilled Item blank
MULTI_EDIT_BLANK_TEXT=Fjern feltverdi

#XBUT: MultiEditField prefilled Item new
MULTI_EDIT_NEW_TEXT=Erstatt feltverdi

#XBUT: MultiEditField apply to empty values only
MULTI_EDIT_APPLY_TO_EMPTY_ONLY=Bruk bare p\u00E5 tomme verdier

#XTXT: Denotes the separator between texts in the display mode. By default, the unicode character (.) is set as the separator.
SMARTMULTIINPUT_SEPARATOR=\u00B7

#XBUT: Menu item Export
QUICK_EXPORT=Eksporter

#XBUT: Menu item Export with settings
EXPORT_WITH_SETTINGS=Eksporter som...

#YMSE: Fiscal input validation fails
FISCAL_VALIDATION_FAILS=Oppgi en gyldig dato i f\u00F8lgende format\: {0}

#YMSE: Calendar input validation fails
CALENDAR_VALIDATION_FAILS=Oppgi gyldig dato i f\u00F8lgende format\: {0}.
#XMSG: Empty field
NO_VALUE=Ingen verdi

#YMSG: Enter a valid value
ENTER_A_VALID_VALUE=Oppgi en gyldig verdi

#YMSG: Enter an existing description
ENTER_AN_EXISTING_DESCRIPTION=Oppgi en eksisterende beskrivelse

#XTIT: Input History user settings entry
HISTORY_SETTING_TITLE=Innstillinger for inndatahistorikk

#XTIT: Label text describing on/off button
HISTORY_SETTING_ENABLE_TRACKING_DESCRIPTION=Spor historikk for nylig oppgitte verdier

#XBUT: Title for the clear button
HISTORY_SETTING_DELETE_DESCRIPTION=T\u00F8m min historikk

#XBUT: Delete History button
HISTORY_SETTING_DELETE_BUTTON=Tilbakestill

#XTIT: Delete history success
HISTORY_SETTING_DELETE_SUCCESS=Historikken er slettet.

#XTIT: Change History setting confirm
HISTORY_SETTING_CONFIRM=Er du sikker p\u00E5 at du vil endre historikkinnstillingene? Dette vil f\u00F8re til at nettleseren lastes inn p\u00E5 nytt.

#XBUT: Cancel button
HISTORY_SETTING_CANCEL=Avbryt

#XBUT: Save button
HISTORY_SETTING_SAVE=Lagre

#YMSE: Currency input validation fails
CURRENCY_VALIDATION_FAILS=Valutakode {0} er ugyldig. Oppgi en gyldig valuta.

#YMSE: Unit input validation fails
UNIT_VALIDATION_FAILS=Enhetskode {0} er ugyldig. Oppgi en gyldig enhet.

#XTIT: Value state message for empty mandatory field with label
MANDATORY_FIELD_WITH_LABEL_ERROR={0} er et obligatorisk felt.

#XTIT: Value state message for empty mandatory field when there is no label
MANDATORY_FIELD_ERROR=Obligatorisk verdi mangler.