C_COMMON_SAPFE_CLOSE=Lukk C_COMMON_SAPFE_REFRESH=Oppdater C_COMMON_DIALOG_OK=OK C_COMMON_DIALOG_CANCEL=Avbryt C_COMMON_DIALOG_SKIP=Hopp over C_COMMON_DIALOG_SKIP_SINGLE_MESSAGE_TEXT=Du kan likevel behandle dette elementet, eller hoppe over det s\u00E5 lenge. C_COMMON_DIALOG_CANCEL_SINGLE_MESSAGE_TEXT=En advarsel hindrer behandling for alle elementer\: C_COMMON_DIALOG_SKIP_MESSAGES_WARNING=Det finnes advarsler for noen av de valgte elementene. C_COMMON_DIALOG_CANCEL_MESSAGES_WARNING=Advarsler hindrer behandling for alle elementer. C_COMMON_DIALOG_SKIP_MESSAGES_TEXT=Du kan velge "{0}" for \u00E5 ignorere advarslene eller hoppe over disse elementene s\u00E5 lenge. C_COMMON_DIALOG_CANCEL_MESSAGE_TEXT=Velg "{0}" for \u00E5 ignorere denne advarselen. C_COMMON_DIALOG_CANCEL_MESSAGES_TEXT=Velg "{0}" for \u00E5 ignorere alle advarslene. C_COMMON_DIALOG_CANCEL_SINGLE_ERROR_MESSAGE_TEXT=En feil hindret behandling for alle de valgte elementene\: C_COMMON_DIALOG_CANCEL_SINGLE_ERROR_MESSAGE_TEXT_EDIT=En feil hindret behandling for alle de valgte elementene. C_COMMON_DIALOG_CANCEL_ERROR_MESSAGES_TEXT=Ingen elementer ble behandlet. C_COMMON_DIALOG_CANCEL_ERROR_MESSAGES_DETAIL_TEXT=Feil hindret behandling for alle de valgte elementene. C_COMMON_OBJECT_PAGE_CANCEL=Avbryt C_COMMON_OBJECT_PAGE_DISCARD_DRAFT=Forkast utkast T_LR_TITLE_LR=Listerapport T_OP_TITLE_OP=Objektside C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_CREATED=Objekt opprettet C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_SAVED=Objekt lagret C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_ALL_FILTER=Alle C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_UNCHANGED_FILTER=Uendret C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_OWN_DRAFT_FILTER=Eget utkast C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_LOCKED_FILTER=Sperret av annen bruker C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_UNSAVED_CHANGES_FILTER=Endringer som ikke er lagret av annen bruker C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_ALL_HIDING_DRAFTS_FILTER=Alle (utkast skjules) C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_MY_DRAFTS_FILTER=Mine utkast C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_SAVED_ONLY_FILTER=Bare lagrede versjoner C_DATE_RANGE=Datointervall C_DATE=Dato C_FROM=Fra C_TO=Til C_APP_COMPONENT_SAPFE_APPSTART_TECHNICAL_ISSUES=Kan ikke starte applikasjonen p\u00E5 grunn av tekniske problemer. C_APP_COMPONENT_SAPFE_ETAG_TECHNICAL_ISSUES=Kan ikke lagre endringene dine. Oppdater dataene for \u00E5 jobbe med den nyeste versjonen. C_APP_COMPONENT_SAPFE_ETAG_TECHNICAL_ISSUES_CONCURRENT_MODIFICATION=Du pr\u00F8ver \u00E5 redigere en foreldet versjon. Oppdater dataene for \u00E5 jobbe med den nyeste versjonen. C_APP_COMPONENT_SAPFE_ETAG_LATE_PROPERTY=Det kan v\u00E6re at denne aktiviteten ikke fungerer. Oppdater dataene for \u00E5 jobbe med den nyeste versjonen. T_TEMPLATING_ERROR_PAGE_SAPFE_APPSTART_TEMPLATING_FAILED=Det har oppst\u00E5tt en teknisk feil. C_ROUTER_PROXY_SAPFE_EXIT_NOTSAVED_MESSAGE=Registreringene dine g\u00E5r tapt n\u00E5r du forlater denne siden. AGGREGATABLE_PROPERTY=Aggregerbar egenskap C_TRANSACTION_HELPER_DRAFT_DISCARD_MESSAGE=Vil du forkaste alle endringene? C_TRANSACTION_HELPER_DRAFT_DISCARD_BUTTON=Forkast ST_DRAFT_DATALOSS_POPUP_MESSAGE_SAVE=Du har gjort endringer i dette objektet.\nHva vil du gj\u00F8re n\u00E5? ST_DRAFT_DATALOSS_POPUP_MESSAGE_CREATE=Du har ikke opprettet dette objektet enn\u00E5.\nHva vil du gj\u00F8re n\u00E5? ST_DRAFT_DATALOSS_SAVE_DRAFT_RBL=Lagre ST_DRAFT_DATALOSS_CREATE_ENTITY_RBL=Opprett ST_DRAFT_DATALOSS_SAVE_DRAFT_TOL=Bruk endringene p\u00E5 den lagrede versjonen. ST_DRAFT_DATALOSS_CREATE_ENTITY_TOL=Opprett objektet. ST_DRAFT_DATALOSS_KEEP_DRAFT_RBL=Behold utkast ST_DRAFT_DATALOSS_KEEP_DRAFT_TOL=Endringene er bare synlige for deg og p\u00E5virker ikke avhengige prosesser og funksjoner. ST_DRAFT_DATALOSS_DISCARD_DRAFT_RBL=Forkast utkast ST_DRAFT_DATALOSS_DISCARD_DRAFT_TOL=Alle endringer g\u00E5r tapt. WARNING=Advarsel PROCEED=Fortsette likevel? C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_LOCKED_BY_USER=Du kan ikke redigere dette objektet akkurat n\u00E5. \nDet er sperret av {0} C_COLLABORATIONDRAFT_INVITATION_DIALOG=Inviter brukere til {0} {1} C_COLLABORATIONDRAFT_INVITATION_DIALOG_CONFIRMATION=Inviter C_COLLABORATIONDRAFT_INVITATION_DIALOG_CANCEL=Avbryt C_COLLABORATIONDRAFT_INVITATION_DIALOG_ADD_USER=Legg til C_COLLABORATIONDRAFT_INVITATION_INPUT_LABEL=S\u00F8k bruker\: C_COLLABORATIONDRAFT_INVITATION_INPUT_PLACEHOLDER=S\u00F8k bruker C_COLLABORATIONDRAFT_INVITATION_TABLE_TOOLBAR_TITLE=Deltakere C_COLLABORATIONDRAFT_INVITATION_TABLE_USER_COLUMN=Bruker C_COLLABORATIONDRAFT_INVITATION_TABLE_USER_STATUS_COLUMN=Status C_COLLABORATIONDRAFT_INVITATION_SUCCESS_TOAST=En bruker er invitert til {0} C_COLLABORATIONDRAFT_INVITATION_SUCCESS_TOAST_PLURAL={0} brukere er invitert til {1} C_COLLABORATIONDRAFT_INVITATION_SUCCESS_TOAST_NO_USER=Ingen ekstra brukere er invitert til {0} C_COLLABORATIONDRAFT_INVITATION_FAILED_TOAST=Invitasjon mislyktes av tekniske \u00E5rsaker C_COLLABORATIONDRAFT_READING_USER_FAILED=Lesing av aktuelle brukere mislyktes av tekniske \u00E5rsaker C_COLLABORATIONDRAFT_INVITATION_USER_ERROR=Brukeren finnes allerede i listen over inviterte brukere C_COLLABORATIONDRAFT_INVITATION_USER_NOT_FOUND=Brukeren finnes allerede i listen over inviterte brukere C_COLLABORATIONDRAFT_INVITATION_MESSAGESTRIP=Alle autoriserte brukere i organisasjonen din har tilgang til dette utkastet og kan redigere det. Du kan invitere andre for \u00E5 gj\u00F8re dem oppmerksomme p\u00E5 utkastet og be dem om \u00E5 delta. C_COLLABORATIONDRAFT_ACTIVATE=Brukeren "{0}" har lagret dokumentet. C_COLLABORATIONDRAFT_DISCARD=Brukeren "{0}" har forkastet dokumentutkastet. C_COLLABORATIONDRAFT_DELETE=Brukeren "{0}" har slettet dokumentet som vises. C_COLLABORATIONDRAFT_YOU=Du C_COLLABORATIONDRAFT_USER_CURRENTLY_EDITING=Redigerer akkurat n\u00E5 C_COLLABORATIONDRAFT_USER_NOT_YET_INVITED=Ikke invitert enn\u00E5 C_COLLABORATIONDRAFT_USER_CHANGES_MADE=Har gjort endringer C_COLLABORATIONDRAFT_USER_NO_CHANGES_MADE=Har ikke gjort endringer C_COLLABORATIONDRAFT_CONNECTION_LOST=P\u00E5 grunn av tilkoblingsproblemer kan ikke felles utkast synkroniseres for \u00F8yeblikket.\n Du kan fremdeles gj\u00F8re endringer i dette objektet, men endringene dine blir ikke synlig for andre brukere og omvendt.\n Du kan pr\u00F8ve \u00E5 gjenopprette felles utkast ved \u00E5 oppdatere nettleseren. C_COLLABORATIONDRAFT_DISCARD_TABLE_TOOLBAR_TITLE=Aktive deltakere C_COLLABORATIONDRAFT_DISCARD_TABLE_USER_COLUMN=Bruker C_COLLABORATIONDRAFT_DISCARD_TABLE_USER_STATUS_COLUMN=Brukeraktivitet C_COLLABORATIONDRAFT_DISCARD_CANCEL=Avbryt C_COLLABORATIONDRAFT_DISCARD_KEEP_DRAFT=Behold utkast C_COLLABORATIONDRAFT_DISCARD_SAVE=Lagre C_COLLABORATIONDRAFT_DISCARD_DISCARD=Forkast utkast C_COLLABORATIONDRAFT_DISCARD_EDITING_DRAFT=Andre brukere redigerer fortsatt dette utkastet\: C_COLLABORATIONDRAFT_DISCARD_CHANGES_DRAFT=Andre brukere har gjort endringer av utkastet\: C_COLLABORATIONDRAFT_DISCARD_TITLE=Advarsel C_COLLABORATIONDRAFT_DISCARD_SAVE_WARNING=Du kan enten lagre alle endringene til alle brukerne, eller beholde utkastet forel\u00F8pig.\nN\u00E5r du har lagret, har ikke andre brukere tilgang til utkastet lenger. C_COLLABORATIONDRAFT_DISCARD_DISCARD_WARNING=Hvis du forkaster utkastet, vil alle deltakerne miste sine endringer og ikke lenger ha tilgang til utkastet. C_COLLABORATIONDRAFT_DISCARD_QUESTION=Hva vil du gj\u00F8re? C_COMMON_SAPFE_ACTION_SUCCESS=Aktivitet "{0}" er utf\u00F8rt C_OPERATIONS_ACTION_CONFIRM_MESSAGE=Utf\u00F8re denne aktiviteten? C_OPERATIONS_ACTION_PARAMETER_DIALOG_TITLE=Aktivitetsparameter C_COMMON_ACTION_PARAMETER_DIALOG_CANCEL=Avbryt C_OPERATIONS_ACTION_PARAMETER_DIALOG_MISSING_MANDATORY_MSG=Oppgi en verdi for "{0}". C_TRANSACTION_HELPER_SAPFE_ACTION_CREATE=Opprett C_TRANSACTION_HELPER_SAPFE_ACTION_CREATE_BUTTON=Fortsett C_ACTION_PARTIAL_FRAGMENT_SAPFE_CONTINUE_ANYWAY=Fortsett likevel C_ACTION_PARTIAL_FRAGMENT_SAPFE_BOUND_ACTION=Ett valgt objekt kan ikke behandles. C_ACTION_PARTIAL_FRAGMENT_SAPFE_BOUND_ACTION_PLURAL={0} valgte objekter kan ikke behandles. C_ACTION_PARTIAL_FRAGMENT_SAPFE_BOUND_ACTION_SEMANTICKEY=Ett valgt objekt blir ikke behandlet C_ACTION_PARTIAL_FRAGMENT_SAPFE_BOUND_ACTION_SEMANTICKEY_PLURAL={0} valgte objekter blir ikke behandlet T_MESSAGE_BUTTON_SAPFE_MESSAGE_GROUP_GENERAL=Generelt T_MESSAGE_GROUP_TITLE_TABLE_DENOMINATOR=Tabell T_MESSAGE_GROUP_DESCRIPTION_TABLE_ROW=Rad T_MESSAGE_GROUP_DESCRIPTION_TABLE_COLUMN=Kolonne T_MESSAGE_BUTTON_SAPFE_MESSAGE_GROUP_LAST_ACTION=Siste aktivitet T_MESSAGE_ITEM_SUBTITLE_CREATION_ROW_INDICATOR= T_MESSAGE_ITEM_SUBTITLE_INDICATOR_UNKNOWN=Ukjent T_COLUMN_INDICATOR_IN_TABLE_DEFINITION=Skjult T_COLUMN_AVAILABLE_DIAGNOSIS_MSGDESC_ERROR=Felt som for\u00E5rs. feil er p\u00E5 kobl. side T_FIELDS_AFFECTED_TITLE=Ber\u00F8rt felt T_DIAGNOSIS_TITLE=Diagnose T_COLUMN_AVAILABLE_DIAGNOSIS_MSGDESC=Underligg. felt er p\u00E5 kobl. side T_MESSAGE_ITEM_SUBTITLE=Rad\: {0} kolonne\: {1} C_COMMON_SAPFE_ERROR=Feil C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE=Meldinger C_MASS_EDIT_SUCCESS_TOAST=Endringene dine er lagret. C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_503_TITLE=Denne tjenesten er midlertidig utilgjengelig. C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_503_DESC=Pr\u00F8v igjen om noen min. C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_503_ERROR=Vi forventer at den skal v\u00E6re tilgjengelig igjen den {0}. C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_503_ERROR_DAY=Vi forventer at den skal v\u00E6re tilgjengelig igjen kl. {0}. C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_503_ERROR_NO_RETRY_AFTER=Pr\u00F8v igjen senere. C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_503_BACKEND_PREFIX=Kildemelding\: C_COMMON_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_ERROR=Feil C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_WARNING=Advarsel C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_INFO=Informasjon C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_SUCCESS=Utf\u00F8rt C_EDITFLOW_SAPFE_CREATION_FAILED_DESCRIPTION=Objektet ble ikke opprettet p\u00E5 grunn av en teknisk feil. Pr\u00F8v igjen senere. C_COMMON_SAPFE_DATA_RECEIVED_ERROR=Beklager, vi finner ikke denne siden C_COMMON_SAPFE_DATA_RECEIVED_ERROR_DESCRIPTION=Kontroller URL-adressen du bruker for \u00E5 anrope appen. C_COMMON_COPY=Kopier C_COMMON_DELETE=Slett C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO=Slette objekt {0} "{1}"? C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_ONLY=Slette objekt {0}? C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_SINGULAR=Slette dette objektet? C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_SINGULAR_NON_DELETABLE=Vil du likevel slette det gjenst\u00E5ende objektet? C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES=Det valgte objektet har endringer gjort av {0}, som ikke er lagret.\n\nVil du slette likevel? C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES_MULTIPLE_OBJECTS=Det valgte objektet har endringer gjort av andre brukere, som ikke er lagret.\n\nVil du slette likevel? C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_PLURAL_NON_DELETABLE=Vil du likevel slette de gjenv\u00E6rende objektene? C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_PLURAL=Slette valgte objekter? C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_SINGLE_AND_ONE_OBJECT_NON_DELETABLE=Det valgte objektet har slettebegrensninger og kan ikke slettes. C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_MULTIPLE_AND_ALL_OBJECT_NON_DELETABLE=De valgte objektene har slettebegrensninger og kan ikke slettes. C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_NON_DELETABLE={0} av {1} valgte objekter har slettebegrensninger og kan ikke slettes. C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_NON_DELETABLE=1 av {0} valgte objekter har slettebegrensninger og kan ikke slettes. C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED={0} av {1} objekter er for \u00F8yeblikket sperret og kan ikke slettes. C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_LOCKED=1 av {0} valgte objekter er for \u00F8yeblikket sperret av {1} og kan ikke slettes. C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_SINGULAR=Det gjenst\u00E5ende objektet har endringer gjort av {0}, som ikke er lagret.\n\nVil du slette det likevel? C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_PLURAL=De gjenst\u00E5ende objektene har endringer gjort av andre brukere, som ikke er lagret.\n\nVil du slette dem likevel? C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_UNSAVED_SINGULAR=Vil du ogs\u00E5 slette objektene med endringer gjort av {0}, som ikke er lagret? C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_UNSAVED_PLURAL=Vil du ogs\u00E5 slette objektene med endringer gjort av andre brukere, som ikke er lagret? C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_SINGLE_OBJECT_LOCKED=Dette objektet er for \u00F8yeblikket sperret av {0} og kan ikke slettes. C_TRANSACTION_HELPER_DELETE_TOAST_SINGULAR=Objekt slettet. C_TRANSACTION_HELPER_DELETE_TOAST_PLURAL=Objekter slettet. C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_ALL_REMAINING_NON_DELETABLE_SINGULAR=Det gjenst\u00E5ende objektet har slettebegrensninger og kan ikke slettes. C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_ALL_REMAINING_NON_DELETABLE_PLURAL=De gjenst\u00E5ende objektene har slettebegrensninger og kan ikke slettes. C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_ONLY_DRAFT_OF_NON_DELETABLE_ACTIVE=Vil du slette tilknyttet utkast? C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_ONLY_DRAFTS_OF_NON_DELETABLE_ACTIVE=Vil du slette tilknyttede utkast? C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_DRAFT_OF_NON_DELETABLE_ACTIVE=Vil du ogs\u00E5 slette eget ukast av ikke-slettbart objekt? C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_DRAFTS_OF_NON_DELETABLE_ACTIVE=Vil du ogs\u00E5 slette eget ukast av ikke-slettbare objekter? C_TRANSACTION_HELPER_DISCARD_DRAFT_TOAST=Utkastet er forkastet C_DRAFT_POPOVER_ADMIN_DATA_DRAFTINFO_FLAGGED_OBJECT=Merket C_DRAFT_POPOVER_ADMIN_DATA_DRAFTINFO_POPOVER_NO_DATA_TEXT=Detaljinformasjon er ikke tilgjengelig. C_ROUTING_NAVIGATION_DISABLED_TITLE=Navigering er ikke mulig akkurat n\u00E5. C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_UNSAVED_CHANGES=En annen bruker har redigert dette objektet uten \u00E5 lagre endringene\:\n{0}\n\nHvis du begynner \u00E5 redigere, vil endringene g\u00E5 tapt. C_COMMON_OBJECT_PAGE_EDIT=Rediger C_OP_OBJECT_PAGE_SAVE=Lagre T_COMMON_HEADERDP_TITLE_LINK_INPAGE_ARIA=Klikk her for \u00E5 g\u00E5 til avsnittet p\u00E5 den aktuelle siden. T_HEADER_DATAPOINT_TITLE_LINK_EXTERNAL_ARIA=Klikk her for \u00E5 navigere til ekstern app T_HEADER_DATAPOINT_TITLE_DRAFT_SWITCHER_ARIA_BUTTON=Meny C_PASTE_HELPER_SAPFE_PASTE_ERROR_MESSAGE_PLURAL=Kan ikke lime inn. {0} poster inneholder ugyldige data. C_PASTE_HELPER_SAPFE_PASTE_ERROR_MESSAGE_SINGULAR=Kan ikke lime inn. \u00C9n post inneholder ugyldige data. C_PASTE_HELPER_SAPFE_PASTE_ERROR_CORRECTION_MESSAGE=Korriger verdiene nedenfor i kildefilen. C_PASTE_HELPER_SAPFE_PASTE_ERROR_CORRECTION_NOTE=(Merk\: Rad/kolonne viser til posisjonen i datasettet du kopierte.) T_OP_CONTROLLER_SAPFE_PASTE_DISABLED_MESSAGE=Du kan ikke bruke innlimingsfunksjonen til \u00E5 opprette nye poster. C_COMMON_HELPER_NAVIGATION_ERROR_MESSAGE=Navigeringen til denne applikasjonen st\u00F8ttes ikke T_EMAILTYPE_INVALID_VALUE=Oppgi en gyldig e-postadresse. C_FORMAT_FOR_TEXT_ARRANGEMENT={0} ({1}) C_COMMON_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_MULTIPLE_ERROR_TOOLTIP=Feil C_COMMON_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_WARNING_TOOLTIP=Advarsler C_COMMON_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_BUTTON_ARIA_TEXT=Vis meldinger T_SEMANTIC_CONTROL_SEND_EMAIL=Send e-post T_COMMON_SAPFE_SHARE_JAM=Del i SAP Jam T_SHARE_UTIL_HELPER_SAPFE_EMAIL_SUBJECT=Lenke til\: {0} T_COMMON_SAPFE_SHARE_MSTEAMS=Del i Microsoft Teams C_KPI_TOOLTIP_ERROR={0} {1}\nStatus\: H\u00F8y risiko C_KPI_TOOLTIP_WARNING={0} {1}\nStatus\: Risiko C_KPI_TOOLTIP_NONE={0} {1}\nStatus\: Ingen C_KPI_TOOLTIP_SUCCESS={0} {1}\nStatus\: Bra C_KPI_TOOLTIP_AMOUNT_MULTIUNIT=(Flere enheter/valutaer) C_KPICARD_INDICATOR_TARGET=M\u00E5l C_KPICARD_INDICATOR_DEVIATION=Avvik C_KPICARD_FILTERSTRING_NOT=ikke {0} C_KPICARD_ITEMSLIST={0} og {1} C_KPICARD_CHARTTITLE={0} etter {1} C_MASS_EDIT_DIALOG_TITLE=Rediger ({0}) C_MASS_EDIT_DIALOG_DEFAULT_TYPENAME=Objekt C_MASS_EDIT_DIALOG_DEFAULT_TYPENAME_PLURAL=Objekter C_MASS_EDIT_SAVE_BUTTON_TEXT=Lagre C_MASS_EDIT_APPLY_BUTTON_TEXT=Bruk C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE={0} av {1} {3} kan ikke redigeres.\nVil du redigere de {2} gjenst\u00E5ende {3}? C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_HEADER=Mulige \u00E5rsaker C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_REASON=Valgte {0} ekskluderes hvis\: C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_REASON_DRAFT=Noen jobber med {0} (det finnes et utkast, eller endringer er ikke lagret). C_MASS_EDIT_NO_EDITABLE_FIELDS=Ingen redigerbare felt tilgjengelig for masseredigering. C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_REASON_NON_EDITABLE=Redigering er ikke tillatt for {0}. C_MASS_EDIT_CONFIRM_BUTTON_TEXT=Rediger OBJECTPAGESTATE_ERROR=Objektet inneholder feil. OBJECTPAGESTATE_WARNING=Objektet inneholder advarsler. OBJECTPAGESTATE_INFORMATION=Objektet inneholder meldinger. FISCAL_VALIDATION_FAILS=Oppgi gyldig dato i f\u00F8lgende format\: {0} REROUTED_NAVIGATION_TO_SAVED_VERSION=Utkastet til objektet {0}, som du pr\u00F8ver \u00E5 f\u00E5 tilgang til, er fjernet eller lagret av en annen bruker og finnes derfor ikke lenger.\nDette er den nyeste lagrede versjonen. C_COLLABORATIONAVATAR_USER_EDIT_FIELD={0} redigerer feltet akkurat n\u00E5. RECOMMENDATIONS_DATA_INFO=Anbefaling basert p\u00E5 forretningsdataene dine. C_RECOMMENDATION_DIALOG_TITLE=Godta anbefalinger C_RECOMMENDATION_DIALOG_ACCEPT_AND_SAVE=Godta og lagre C_RECOMMENDATION_DIALOG_IGNORE_AND_SAVE=Ignorer og lagre C_RECOMMENDATION_DIALOG_ACCEPT=Godta og bruk C_RECOMMENDATION_DIALOG_IGNORE=Ignorer og bruk C_RECOMMENDATION_DIALOG_CONTINUE_EDITING=Fortsett redigering C_RECOMMENDATION_DIALOG_TEXT=Du har ikke godtatt {0} anbefalinger fra systemet. Hva vil du gj\u00F8re? C_RECOMMENDATION_DIALOG_TEXT_SINGULAR=Du har ikke godtatt en anbefaling fra systemet. Hva vil du gj\u00F8re? C_RECOMMENDATION_DIALOG_FIELD=Felt C_RECOMMENDATION_DIALOG_VALUE=Verdi